Sahih International
Those who do not know say, “Why does
Allah not speak to us or there come to us a sign?” Thus spoke those before them
like their words. Their hearts resemble each other. We have shown clearly the
signs to a people who are certain [in faith].
Malay
Dan
(orang-orang musyrik) yang tidak berilmu pengetahuan, berkata: “Alangkah
eloknya kalau Allah berkata-kata dengan kami (mengenai kebenaran Muhammad) atau
datang kepada kami sesuatu keterangan (mukjizat)?” Demikian pula orang-orang
(kafir) yang terdahulu dari mereka pernah berkata seperti yang dikatakan oleh
mereka; hati mereka (sekaliannya) adalah bersamaan (degil dan kufur).
Sesungguhnya Kami telahpun menerangkan ayat-ayat keterangan (yang menjadi dalil
dan bukti) kepada kaum yang mahu percaya dengan yakin.
2-Hukum Allah adalah Hukum terbaik,
Surah Al-Maidah, ayat : 50.
Sahih International
Then is it the judgement of [the
time of] ignorance they desire? But who is better than Allah in judgement for a
people who are certain [in faith].
Malay
Sesudah itu,
patutkah mereka berkehendak lagi kepada hukum-hukum jahiliyah? Padahal – kepada
orang-orang yang penuh keyakinan – tidak ada sesiapa yang boleh membuat hukum
yang lebih pada daripada Allah.
3-Al-Quran mengandungi hikmah.
Surah Luqman, ayat : 1-4.
Sahih International
These are verses of the wise Book,
Malay
Ini ialah
ayat-ayat Kitab (Al-Quran) yang mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang
tetap kukuh,
Sahih International
As guidance and mercy for the doers
of good
Malay
Menjadi hidayah
petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik
Sahih International
Who establish prayer and give zakah,
and they, of the Hereafter, are certain [in faith].
Malay
Iaitu
orang-orang yang mendirikan sembahyang, dan memberi zakat, serta mereka yakin
tentang adanya hari akhirat.
4-Al-Quran adalah pedoman hidup.
Surah Al-Jaziyah, ayat : 19.
Sahih International
Indeed, they will never avail you
against Allah at all. And indeed, the wrongdoers are allies of one another; but
Allah is the protector of the righteous.
Malay
Sesungguhnya
mereka tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkanmu sedikitpun dari (azab)
Allah (kalau engkau menurut mereka); dan sesungguhnya orang-orang yang zalim
itu setengahnya menjadi penolong dan penyokong bagi setengahnya yang lain (dalam
perkara yang salah); dan (sebaliknya) Allah menjadi penolong dan pelindung bagi
orang-orang yang bertaqwa (yang engkaulah pemimpinnya).
Membentuk Kecerdasan Daripada
Al-Quran. m/s : 177.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan